Jo no tenc pare ni mare;
després de Déu som tot sol.
En veure dona dur dol,
és temps de préssecs, com ara.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Pares i mares
Artà
2375
III
Vós me deis que per venir,
amor, no ho trobau possible.
Un colom ve del Morisme,
que és tan enfora d’aquí!
Quan jo a sa dona diré:
-’Gafa es llum, ’nem an es llit,-
semblarà que som més ric
que qualsevol cavaller.
En entrar, “Bon dia tenga”,
li hem de parlar cortés,
“jo vénc per aquesta prenda,
senyora, que la serveix”.