Quan jo a sa dona diré:
-’Gafa es llum, ’nem an es llit,-
semblarà que som més ric
que qualsevol cavaller.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Vida matrimonial
Artà
2141
III
En es carrer de ses Eres
ja no m’hi veuràs tornar,
perque diuen que allà hi ha
ses al•lotes malfeneres.
S’al•lot que tendràs, Tonina,
ho será, de s’ui d’es vent.
Sabrà sonar castanyetes
i qualsevol instrument.
Sa meva amor mercadeja
i no fa cas d’un real:
m’ha dit que vendrà diumenge,
empero no m’ha dit qual.