Bona columna vaig perdre
quan mu mare se morí!
Mon pare és estat per mi
com un tió verd de pi
que no fa caliu ni cendra.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Pares i mares
Alaró
2356
III
Anit farà bona lluna
i ets ametlers bones ombres;
jo n’he d’acompanyar una,
sa que manco se fa comptes.
Jo me trob tan tota sola
com la gírgola en el camp;
per devertir-me jo cant,
i la meva vista plora
-Saps que estic d’enamorada,
i no t’ho gosava dir!
Juan, si fas una estada,
com aquesta que has feta ara,
ja no em trobaràs ací,
sinó que sentiràs dir:
-Tal jove m’han soterrada,
i tot n`´es causa un fadrí
que amb paraules l’ha campada.
N’hi deia molta vegada:
“Bona amor, fiau de mi!”
I ella deia que sí,
perque estava enamorada.
I n’hi ha pres, a la fi
com l’antena d’un molí,
que , en pegar-li trebolí,
roman tota espellisada
i no l’arriba a coir.-
Així me n’ha pres a mi,
per estar enamorada!