Si et cases, de cop tendràs
un ninet o una nina,
i si és mascle o fadrina,
per nora, ¿que no em voldràs?
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Nores
Llucmajor
2350
III
Al•lotetes, casau-vós;
no espereu el temps més tard,
que es blat, segant-lo verdós,
ret més i n’és profitós,
i per vendre més gallard.
En haver-me de casar
el voldré municipal,
o sinó guarda real,
així anirà a passejar.
Quan mir es vostros balcons,
portellons i persianes,
encara m’agafen ganes,
bona amor, de rallar amb vós.