L’amo En Juan, escoltau,
que jo vos vui dir una cosa:
si és que es gendre vos fa nosa,
¿per què no el vos decantau?
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Gendres
Sant Joan
2296
III
De tot és bo tenir molt,
fora deutes, bonys i ronya;
també és bo tenir vergonya,
i alerta a sortir d’es solc!
Es calamandri governa
a la bossa d’En Collet.
Sa corda i es poalet
m’han caigut dins sa cisterna.
Un temps era pareier
d’un cavall i d’una mula
i ara he corregut fortuna
perque he passat a bover.