Jo voldria, si em casava,
un infant o dos tenir
i porer-los mantenir,
però sis o set ja és fava.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Fills i filles
Llucmajor
2264
III
Jo no me’n puc anar vespre,
perque encara som fadrí.
¿Que no es pot estrevenir
trobar al•lotes p’es camí
i fer-me jugar sa testa?
Déu sap lo que pagaries
perque jo tornàs venir!
Per voler més adquirir,
perderes lo que tenies.
Jo i tu, qui som tan amigues,
poríem anar plegades.
Ara que vénen ses fires
s’estimat mos ha deixades.