Teniu marit: honrau-ló
així com millor pugueu,
que, si queis viudes, sereu
euveies sense pastor.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Vida matrimonial
Alcúdia
2203
III
A migdia tothom dina
i jo encara no he dinat:
una estona he entrecavat
i s’altra he engronsat sa nina.
Estic dins un arenal
amb un àngel que mi guia.
No hi ha cap hora del dia,
que no pens en l’amor mia,
que ets uis no me facin mal.
A baix d’es vostro portal,
si hagués fundat um uial,
per mi vostro gust seria.
Oh estimat, que anau de coix!
¿O heu tirada malaltia?
Jo, p’es camí, com venia,
olorava i sentia carn que pudia;
¿que devíeu esser vós?