Teniu marit: honrau-ló
així com millor pugueu,
que, si queis viudes, sereu
euveies sense pastor.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Vida matrimonial
Alcúdia
2203
III
Essent jove, no pensava
que s’amor tan fort jugàs;
i ara em trob en aquest pas:
que, solament que us miràs,
de vós romandria esclava.
Si en passes, atura-t’hí
un poquet, maldament frissis,
i demanaràs noticis
d’es quarter de ses milicis
que està davant Sant Martí.
Bon dia, cara de sol!
D’es llit me som aixecat,
basta haver-me anomenat
Na Juana Ventayol.