Marieta, pensa-hi bé!
No sies atropellada,
que una dona mal casada,
saps quin sac a moldre té!
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Vida matrimonial
Binissalem
2131
III
En es colzo tenc cinc juntes
per porer-lo ben vinclar,
i cinc dits a cada mà,
i llengo per explicar
allà on tu me preguntes;
i, com més t’alces de puntes,
més m’acabes d’agradar.
Començares joveneta,
a voler bé a los fadrins!
Entre muntanyes i pins
serà ca teva, fieta.
Sa teva amor és sa d’es bou,
que, allà on la criden, va;
sa meva, allà on està,
posa rels i no se’n mou.