Amic meu, jo hi som caigut,
amb sa dona malambrosa,
lletja i mal amorosa,
i encara me fa banyut!
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Vida matrimonial
Sant Joan
1991
III
Jo conec una berganta
qui tot lo món la coneix:
s’engalana, s’enllesteix,
i, com més s’engalandeix,
més fotuda fa sa planta!
Aigordent, que ets de polida,
com te veig dins es barral!
A quants d’homos has fet mal,
i ninguns t’han avorrida!
Si un heretge me sentís
explicar la pena mia,
en un dia en sortiria,
i amb tu no n’hi valen sis!