Viudetes, casau-vos prest,
no vos doneu a sentir,
que no vos hagen de dir
per vila: -Ja ho sap aquest!
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Casament. Noces. Dot
Banyalbufar
1908
III
Si jo en es portal sortia
i ma vista descobria
que venguésseu aviat,
oh mirai meu estimat,
que t’enyor i t’he enyorat
aquest temps que has estat
ausent de ma companyia!
No s’és post es sol cap dia
que en tu no haja pensat,
que no t’haja comanat
a Cristo sagramentat,
també a la Verge Maria.
Homo gran, no desconfiis,
que Déu te perdonarà.
Un abre en el món hi ha
que en dotze branques està
i a cada branca hi ha
quatre pares i set fiis.
Un any amb els dotze mesos, quatre setmanes a cada mes i set dies a cada setmana.
Enrevolta-le-hi
an es merinyac.
Si no el du enravenat,
enrevena-le-hi.