Val més un pobre fadrí
amb sa colga d’es calçons
que un viudo amb possessions;
d’això em varen advertir.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Casament. Noces. Dot
Llucmajor
1905
III
Som s’homo més venturós
que pugui haver-hi a Mallorca,
perque tenc sa dona xorca
i no se conhorta amb dos.
Dimenge, amb s’esperar-vós,
amb ningú em vaig divertir;
joves sí que en vaig tenir;
més pena va ser per mi
perque no venguéreu vós.
Ja sé que t’has avanada,
llavò t’has rigut de mi.
Déu envia corretjada
i no la veuen venir.