Un viudo de cop s’estufa
perque té casa parada.
Quan la jove té ginyada,
llavò pot fer sa bugada
damunt un cul de cadufa!
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Casament. Noces. Dot
Artà
1902
III
Ses Aines són melindroses;
ses Catalines, molt vanes;
‘preciades ses Juanes;
ses Tonines, verinoses.
Amb sa meva guiterreta
puc anar davant el Rei;
enc que sia fadrí vei,
tenc s’al•lota fadrineta.
Vós qui amb so mirar matau,
matau-me, sols que em mireu;
que m’estim més que em mateu
que viure si no em mirau.