Una al•lota de Déu tota,
que no havia pecat mai,
se va mirar en es mirai
i va dir: -Bon redebota!
jo ja no em casaré mai!
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Casament. Noces. Dot
Binissalem
2003
III
Jo no tenc rendes, ni en vui,
sinó que vui morir pobre;
som afectat de fer roba,
i ara es lli m’ha tornat jui.
-Cucuiades, ¿d’on veniu
ara en sa dematinada?
-De menjar xeixa robada,
però no m’han agafada
i per això “restituïu”,
“restituïu”, “restituïu”!
Diumenge passat, Maria,
a mi me varen quintar.
Sols no vares demanar
jo quin número tenia.
Tu botes i rius, Maria,
i mu mare cada dia
no se deixa uis de plorar.