-Cucuiades, ¿d’on veniu
ara en sa dematinada?
-De menjar xeixa robada,
però no m’han agafada
i per això “restituïu”,
“restituïu”, “restituïu”!
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Cucuiades
Binissalem
415
II
Toni, si vas a Maó,
no miris ses maoneses,
que duen calces vermeies
i sabates de color.
Qui festeja d’amagat
mereix una punyalada;
a mi no la m’han pegada
perque no m’hi han trobat.
¿Vols que et mostri la doctrina
de la vida del casat?
Un homo ve i compra blat
i ella li ven sa farina,
i, si li dóna renyina,
ja li ven es pa pastat.