Si sabesses, joveneta, aqueix enuig que tenc jo! Jo em pens que no estaré bo que no et pos un anell d’or en es dit de sa mà dreta.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Casament. Noces. Dot
Llucmajor
1803
III
Jo te tenc de donar balze, mel i sucre, per menjar; si m’atur de conversar, es veinats ne seran causa.
Si jo amb sa vista poria, estimada, escisar-vós, és un punt dificultós, emperò m’hi arriscaria.
Si a l’Havana vos n’anau, no mireu cap lavanera: pensau en s’amor primera que dins Llucmajor deixau.