Quin dia serà aquell dia,
aquell dia venturós,
que tu me diràs “espòs”
i jo et diré “esposa mia”!
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Casament. Noces. Dot
Binissalem
1673
III
La força es camí m’obliga
a guardar per tu es secret.
Lo meu cor tenc tan estret
que s’ofega de fatiga.
Encara que l’amo em diga:
-Baix i arreu, andritxol-,
sempre hi ha qualque redol
que no tai sinó s’espiga.
Jo no m’agrad de fer fueros
en esser a un lloc estern.
Si véns a Binissalem,
jo te mostraré un betlem
amb quatre-cents titereros.