Que sou de curioseta
i elegant en so parlar!
Ai, si jo pogués posar
s’estat amb vós, garrideta!
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Casament. Noces. Dot
Artà
1897
III
Jo tenc una avinentesa
dins lo meu enteniment:
-Mare de Déu, un bon vent
de llevant o de ponent
a s’era de Son Fortesa
M’han tirat per injuria
que menjava es pa comprat:
i es cavallers de Ciutat
ho duen per fantasia.
Encara que el Rei me das
la mitat de sa corona,
no et pensis que te deixàs
per ninguna altra persona.