Que som de desgraciada,
Déu meu, en so festejar!
Si ho som tant en so casar,
més valdria no fos nada.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Casament. Noces. Dot
Bunyola
1660
III
L’amo En Juan Batistet
a tots mos voldria honrar,
emperò un selordià
n’és ben capaç de robar
es calis d’es consagrar
i es missal de resar
i deixar s’escolà dret.
Un sonador de guiterra
com En Mateu Calinet,
sa fia del sen Rossec,
en sentir-lo dejornet,
no toca de peus en terra.
S’altre vespre, guilant rosa,
¿creuràs que et vaig somiar
que jo te tenia ja
a dins es llit, per esposa?