Oh Juana-Marieta,
tu m’has guanyat mon voler,
i si vols, poràs esser
de lo meu cos mestresseta.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Casament. Noces. Dot
Manacor
1857
III
En esser posta sa lluna,
cara de sol vertader,
gràcies a Déu pots fer
si com jo ne trobes una.
Si és senyor, que duga guants,
i si és amo, mocador;
i si és fii d’arrendador
o amo de possessió,
que duga calls per ses mans.
Jo voldria que plogués
fins a reblanir ses roques.
Ses coses enguany són poques
que no em diguin de través.