No pens jo donar vantatge;
a lo cabal vui anar,
i en parlar-me de casar,
no el vui en no esser missatge.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Casament. Noces. Dot
Artà
1846
III
Un pastor ahuca i siula
per aplegar es bestiar.
Jo sempre m’ho vaig pensar,
que em deies dona per riure.
Si em deies dona per riure,
jo et deia homo per xacota.
Encara que sia al•lota,
jo de tu m’he sabut riure.
Aquest rebosillo amb flors
que ses fadrines se compren,
an es fadrins los corrompen
totes ses venes d’es cos.
Dos punxentos,
dos lluentos,
quatre tripotrapos
i un arruixador de mosques.
Un bou.