Mu mare, feis-me ses clenxes;
ma mare, feis-les-me bé,
que dissabte ve sa carta
i diumenge em casaré.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Casament. Noces. Dot
Campanet
1534
III
Jo n’he festejades set,
i totes ben polides:
tres Aines, tres Margalides,
i sa darrera nom Bet.
Si jo vénc clares vegades,
això és perque no puc més;
i, encara que pogués,
Déu sap si hi vendré debades!
Una dona guanya un sou,
i si fila, dos doblers;
i si és casada, endemés,
de sofrir s’homo en té prou.