Mu mare és tornada veia, per fer ses feines no hi veu; garrida, si vós voleu, poreu esser nora seva.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Casament. Noces. Dot
Artà
1813
III
Jo encara no et coneixia ni et sentia anomenar, i ja desitjava estar en sa teva companyia.
Des que vós m’heu avorrit, no m’he rentada sa cara, ni sa roba m’he mudada, ni m’he mudat es vestit.
Un cortó de terra bona, si és terra bona, val molt; emperò val més es front, si és acertat, d’una dona.