Molts me diuen que ell és vei;
jo dic: -No l’he de cuinar!
I en haver-me de casar,
no en vui d’altre sinó ell.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Casament. Noces. Dot
Llucmajor
1794
III
Adiós, sogra passada,
adiós, sogra d’un temps.
Na Maria m’agradava
i ara no m’agrada gens.
’Poloni’, com això és sol,
jo et duia un pa recolat.
¿Saps per què no el t’he donat?
Perque mu mare no ho vol.
Com la bolla dóna el tomb
la romeguera escarrinxa.
Sempre has de dir que jo som
més dolent que carn de xinxa.