Moltes promeses me feres
perque me casàs amb tu;
quan me tengueres segur,
ho fóres, tan noningú,
que de ca teva em tragueres.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Casament. Noces. Dot
Llucmajor
1506
III
Mon pare nom Macià
i mu mare Maciana,
i es qui sobrevendrà
també serà Macà,
fii de madò Maciana.
Fadrines, si festejau
i tals coses vos demanen,
pensau que, si vos enganen,
se’n van, i voltros quedau.
-Jo me’n vaig d’ací i d’allà
per devertir-me, estimada,
i a tu te tenc reservada
per quan me voldré casar.
-Si tu me tens regordada
per quan te vulgues casar,
si vols confits, te’n puc dar
d’es titlet d’anit passada.