Jo no hi som per s’interés casar-me amb tu, Catalina; hi som per una amor fina que et tenc posada, i no més.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Casament. Noces. Dot
Campanet
1435
III
Per la vila tothom diu que m’has tocada sa coa. N’és de plànyer un aucell jove que li esbutzen es niu!
Una fadrina, en tenir devuit anys i no festeja, jo supòs que malaveja a rallar amb qualque fadrí.
-Bon dia, Senyor Joan- En Tòfol Fonoi va dir. -He trobat un violí a’s cap d’amunt d’es corral.