Jo et vui bé, ramellet meu,
i no el te sé demostrar:
amb tu jo m’he de casar
si tu ho vols i ve de Déu.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Casament. Noces. Dot
Artà
1417
III
Sa mare li diu que és blanca,
i jo qui també la hi trob.
Ella blanqueja d’enfora;
veiès què ha de fer de prop!
Na Juana anava a s’hort,
anava a s’hort d’es Morer,
i En Juan qui l’encalçava:
ja l’agafa, ja la té!
Dins mon cor tenc una pauma
feta de qualsevol llei;
vós sou la font del remei,
per mi no en voldria d’altra.