Jo estic cansada d’estar
de los meus majors estreta:
sia bord, sia xuieta,
que véngui, que em vui casar.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Casament. Noces. Dot
Algaida
1719
III
Com tu estaves en es punt,
que et trobava de garrida,
com tu duies, Margalida,
es cabeiets per amunt!
En arribar an es carrer,
carta, faràs reverència
i demanaràs llecència
per rallar amb un artiller.
Tu hi seràs, jo no hi seré,
i diràs que no puc fer
tan llarga sa penitència.
Totes ses millors floretes
les tenc dins un cossiol.
Que ets de guapa, Marieta!
Per això En Tomeu te vol.