Jo en pensar-hi ja m’acub
quin estat du més ganànci’:
un fadrí vei sap a ranci;
si és casat, sempre està amb ànsi’
sa dona si el fa banyut.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Casament. Noces. Dot
Puigpunyent - Galilea
1409
III
Jordi, gira’t cap avall
i veuràs coses mai vistes:
a una arada, tres bistis:
dos ases i un cavall.
¿Quina herba és que sol fer
es fruit primer que sa flor,
i, com aquesta se mor,
altra fruita ja li ve?
Jo vaig anar Na Gelada
per anar a qualque lloc:
bé és ver que camina poc,
però sempre és arribada.