Horts i vinyes a Alaró
i olivars grans amb tafona.
Si et cases amb sa major,
jo em casaré amb sa segona.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Casament. Noces. Dot
Sóller
1388
III
Paula Queixal: quan seràs
nora d’es patró Garau,
tendràs N’Andreu i En Pau
que et vendran a fer sarau
ses vegades que voldràs.
Sa mare alabava
sa seva fia:
i en una vetlada
cus una camia.
I ella no sap
sa guya enfilar!
Alerta, fadrins,
si us heu de casar!
¿Com tanta de gelosia
m’heu posada, estimat meu?
No som vostra ni sou meu,
i me privau s’alegria.