Es dia que em vaig casar
vaig perdre es coneixement:
un homo, quan té talent,
tot quant veu li pareix pa.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Casament. Noces. Dot
Llucmajor
1669
III
Ja volanda, ja volanda,
que tant de volandejar!
Un caragol va voltar
més d’una hora es Puig de Randa.
Diumenge, dia catorze,
era dia de votar,
i es partit nou va guanyar
an es Centro Vei i a la Forca.
El pare i la mare, mindó, mindó, mindeta,
el pare i la mare no em tenen sinó a mi.
Me fan anar a l’escola per ’prendre de llegir.
El Mestre de l’escola, s’és ’nemorat de mi.
Me diu: -Catalineta, ¿te vols casar amb mi?
-Som massa joveneta i no podré servir.
-Bé faràs com les altres com me veges venir.
Mos posarem en taula i un llibre per llegir.
Estovalletes blanques de cànyom o de lli,
i a cada cap de taula un barralet de vi. Uí!