Si és gallarda, ¿qui la guarda?
Si és rica, ¿qui la sofreix?
Si és pobra, ¿qui la vesteix?
Si és lletja, ¿qui s’hi arramba?
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
De picat
Llucmajor
Festeig, Ironia, Riquesa i pobresa, Sentiments, valors i actituds de l'individu, Virtuts
7a7b7b7a
Mixta
4
4853
I
6
I si en teníem tan poc
a dins es tancat de s’era,
et promet, Aina Ferrera,
que aniria aferra qui pot.
Sa lluna dotze vegades
se sol girar en un any:
i jo, perque no me guany,
tenc catorze enamorades.
Juana-Aina, tu estàs rica
per amunt i per avall;
dins ca teva tens un ball,
dins sa cuina una musica.