Diuen que m’han demanada,
mu mare, i que heu dit que sí:
oh desditxada de mi
si amb un viudo m’heu casada!
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Casament. Noces. Dot
Artà
1273
III
Que anau de purificada!
Par que sigueu ramellet!
Casi casi no conec
si sou fadrina o casada.
Voldria que Déu m’aidàs
i un àngel me dugués noves
per sebre tu com te trobes,
com te trobes i què fas.
Cada dissabte deman:
-L’amo, deixau-me anar a Artà.-
Ell me diu: -No hi pots anar;
altres feines tens, Juan.