Diuen que m’han demanada,
mu mare, i que heu dit que sí:
oh desditxada de mi
si amb un viudo m’heu casada!
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Casament. Noces. Dot
Artà
1273
III
Tanmateix m’hi casaré,
amb aquest que no voleu,
perque, com vos temereu,
robada me n’aniré
i sa roba me’n duré,
i, si en voleu, ja en fareu.
Per amor de sa guerrera
he d’anar tan remirada;
pens si ja me té notada
que duc sempre una gonella.
No berén ni sop ni din
pensant en tu, de vegades,
i s'amor a carretades
a ca teva la tragín.