Diuen que m’han demanada, mu mare, i que heu dit que sí: oh desditxada de mi si amb un viudo m’heu casada!
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Casament. Noces. Dot
Artà
1273
III
Carta, com arribaràs a les mans de l’amor mia, li has de fer cortesia així com millor sabràs.
Sempre hi ha tir que no arriba i tir que la contrapassa, i tir que mata sa caça i tir que l’agafa viva.
¿Saps què voldria tenir? una fauç llarga i taiant i una mà de gegant per escurçar aquest bocí.