Diuen que han d’haver menjada
mitja cortera de sal
per sebre-se es natural,
i a mi me basta una uiada.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Casament. Noces. Dot
Llucmajor
1272
III
Vós sou Toni i jo Tonina,
tots dos feim nom d’una cosa.
Vós sou clavell i jo rosa,
vós lo marit, jo l’esposa;
vós malalt, jo medecina.
Val molt més segar a sa Sínia
amb tot i que fa calor,
que a sa Carrotja amb frescor,
un lloc de tanta marina.
Novia, no estigueu trista;
menjau si voleu menjar,
que una nit heu de passar
que mai vos hi sereu vista.