Déu del cel té sa planeta
de qualsevol cristià.
Margalida, ramell clar,
jo voldria fos demà
veure’t davant un altar
que En Jordi et ’gués de posar
s’anell d’or a sa mà dreta.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Casament. Noces. Dot
Puigpunyent
1262
III
A dins Ciutat ja no hi ha
ningú que em don alegria,
perque un que n’hi havia
an es servici va anar.
S’al•lota diu: -Fe’m ballar
de voltes mitja dotzena.
-¿Vols callar? que tenc s’esquena
que em rebenta, de segar.
Per un Juan perd la sang ;
per un Pere la perd tota:
per un Juan, gota a gota,
i p’En Pere no la planc.