Cap acalat, mans darrere,
qui ho tendrà se’n temerà.
En Vei volia girar
sa cara a Na Molinera,
i ara que la tendrà seva
ja en farà lo que voldrà.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Casament. Noces. Dot
Artà
1204
III
A Son Quint, lleixiu calent
que l’escaufen per pastar
i a s’Atalaia que hi ha
un gall qui fa sentiment.
Jo tenc una avinentesa
dins lo meu enteniment:
-Mare de Déu, un bon vent
de llevant o de ponent
a s’era de Son Fortesa
Amb lletres d’or estau escrita
i no us poreu esborrar.
Amor, si us han d’encantar,
jo hi vull sa darrera dita.