Si jo era rei o Papa
i jo hagués de dispensar,
no deixaria casar
homo lleig amb dona guapa.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Amonestacions. Dispenses. Titlets
Alcúdia
1488
III
Si en passes, atura-t’hí
un poquet, maldament frissis,
i demanaràs noticis
d’es quarter de ses milicis
que està davant Sant Martí.
Hi ha gorrió que diu:
-Bona passada és estada;
mos han presa sa posada
d’allà on tenia s’empriu;
sa padrina de sa mare
ja hi anava a fer-hi es niu.
En Banya se va picar
perque li vaig dir “moix negre”,
i jo, per no moure brega,
a ses cames ho vaig dar.