Pauleta, da’m es rosari
i jo et daré es mocador,
i anirem a ca’s rector,
de passada a ca’s vicari.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Amonestacions. Dispenses. Titlets
Sóller
1086
III
Per vós, ramell de pintures,
he passat penes bastants;
que vénguen dos capellans,
després quatre cristians
amb so baül en ses mans
per donar-me sepultura.
Jo no tenc hora segura
com veig la vostra hermosura
de perles i diamants.
Si el Rei d’Espanya sabia
que tens tanta de tristor,
Pere-Antoni Diguesó,
sa llicència et donaria.
Unes duen davantal,
altres duen rebosillo;
només duen volantet
ses qui duen cordoncillo.