Pauleta, da’m es rosari
i jo et daré es mocador,
i anirem a ca’s rector,
de passada a ca’s vicari.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Amonestacions. Dispenses. Titlets
Sóller
1086
III
Vós sou cabrer, jo la cabra;
jo la font, vós el safreig;
la causa és que no meresc
menjar fruita de tal abre.
¿Vols que te conti un paper
que solen fer a Bunyola?
En sentir passar es lleter,
surten amb sa casserola:
-Veneu-me’n a mi primer,
que he deixat s’al•lot qui plora.
Vida mia, des que sé
que jeis a un llit malalta,
nit i dia no faç falta
de pregar a un sant i s’altre
que us adobeu, si convé.