Carta de seguredat
fan prendre an es mallorquins,
a casats i a fadrins;
ni hi ha ningú preservat.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Documents. Cartes
Llucmajor
988
III
¿Tu que no saps que ses meves,
com vui, les faç de picat?
Qualque cosa hauràs guanyat
en dir-me que som robat
es borlins i ses uieres
i llavonses ses fronteres
sense haver anat a Ciutat
ni a fira a dur un gat
com aquell que tu dugueres.
S’altre dia em varen dir
que un fadrí me mirallava.
Jo n’estic per afrontada
d’ haver-lo d’entretenir.
D’alegria que tengué,
se colgà amb ses antipares,
com un dia d’alimares,
qui tot quant fan està bé.