Quan diguen “Amb sa llicència”,
has de dir: “Vostè la té”.
Això se diu parlar bé
i tenir correspondència.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Cortesia. Salutacions
Santanyí
1401
III
Del cel no veig ses estrelles
vespre que està ennigulat,
però veig aquí davant
aqueixes guapes donzelles.
En tenc una panereta
de carabasses de Muro.
Vols que et diga, joveneta,
que tens sa cara de suro!
Marc Crestai, aquest fii teu
’ha trebaiat un bon pas:
se va tirar en Es Morràs
i va anar a sortir a Sineu.