Jo aquí t’he de retratar
dins sa lluna d’es mirai,
perque es qui no t’ha vist mai
encara et pugui mirar.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Cortesia. Salutacions
Sant Joan
957
III
Si un heretge me sentís
explicar la pena mia,
en un dia en sortiria,
i amb tu no n’hi valen sis!
¿Vols que et mostr una cançó
que no l’has sentida mai?
¿Vols que et faça un davantal
d’un bocí de sarrió?
Bon menjar i beure d’hora
volen es muls somerins,
perque es mengim de dedins
fa lluir es pèl de defora.