Quan me festejaves, deies:
-Si jo t’arrib a alcançar,
no te deixaré tocar
de peus en terra.-¿I ho creies?
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Casament. Noces. Dot
Sant Joan
1644
III
Estimada, flors són flors;
preniu aquesta de mi:
que no hi ha com carn i vi
per dar aliment an es cos.
Escolta! ¿Que no t’han dit
que per tu m’han atupada?
¿No saps que fruita vedada
causa millor advertit?
I com més privada estic
de tu, més enamorada!
Mal d’esquena fa es segar,
jo ho dic i n’estic neta:
jo tenc una ventureta,
i és que no em puc acalar.