Adiós! Adiós, tu!
Adiós, altra vegada.
Tan orgullosa has tornada,
que no saludes ningú.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Cortesia. Salutacions
Llucmajor
1380
III
En arribar, li diré:
-Ses oreies, ¿t’han siulat?
Sempre de tu hem rallat;
no de mal, sinó de bé.
A la finestra te vi
qui p’es cap duies un gorro;
me pensava que eres ti,
va esser es porc qui treia es morro.
Com tu tenies ses claus
i per tots es panys obries,
ja en feies de picardies!
Ah, Nicolau, Nicolau!