Oh cara de diamant! ¿Que vols de mi un consei? Si pel cas tens un infant i té coa, taia-le-hi!
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Consells
Sant Joan
1378
III
Jo no havia segat mai escarada com aquesta: sa madona tan feresta i l’amo qui no riu mai.
No n’ordonen a malalts de segar amb escaraders. Ja són bons aquests doblers per fer musiques i balls!
¿Saps què voldria tenir? Una bona coca amb xuia, i, per més cantar aleluia, una botella de vi.