Si jo poria trobar
qualcú que em tragués d’apuros,
que em deixàs cinc-cents mils duros
amb un pacte: a mai tornar!
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Comerç. Cobrances. Pagaments
Artà
1370
III
Quan arribarà aquell dia
que jo tot sol poré dir
sense permís dels teus pares:
-Vaja, si anam a dormir!
Un roseret me deixares
per recordança d'amor;
ses llàgrimes que em costares
bastaren per regar-ló.
Oliva molta i garrida
que té l’amo de Morell.
N’han fet un sarró de pell
per l’amo de Sa Mesquida.