Un temps tenia criada
que em duia ets infants a’s llit,
i ara, per pa florit,
rentaria una bugada.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Classes socials. Riquesa. Pobresa
Sóller
895
III
No tenc ànima ni cos;
qualcú en sentir-me s’assusta;
no som de ferro ni fusta
i viure un moment no gos.
Dolenta és sa meva sort,
perque, tan prest com som nat
i dic allò que he escoltat,
me fonc tot d’una i som mort.
L’eco.
Sa filoa de na Rosa
ses rates hi han fet niu,
i es ratolins ja són grossos
i canten xiu-xiri-xiu.
Santa Catalina
té una bacina
plena de doblers,
i encara plora
perque n’hi vol més.