Pobre som perque hi som nat,
i vós rica, vida mia.
Amb vós no em barataria
que em donassin un reinat!
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Classes socials. Riquesa. Pobresa
Alaró
867
III
Amb sa forca i es fauçó
vaig eixermar a Son Ordines:
de tant d’aficar-me espines,
en es dit tenc un inflor.
-Jaume Roses, jo me’n vaig
a unes altres parts millors,
que diuen que es glossadors
allà tenen més despatx.
-Jaume Catiu, si te’n vas
a un altre lloc millor,
pensa en Déu Nostro Senyor,
que és llarg es camí que fas!
-¿A quant venen aquest blat?
S’entén, si el donau a espera.
Me’n duré mitja cortera
i dijous qui ve, un sac.
-An aquest preu l’he posat
i el venc d’aquesta manera:
A tothom el don a espera
fins que l’hagen mesurat!
Jo som estat a Orient
i a Sa Pobla qualque estona;
l’amo En Francesc Alzamora
volia alcançar una jove
d’aquelles de s’ui d’es vent.