En Pere Gelat tenia
un rosari amb sos caps d’or;
sa mare va dir:-Emperò
ja n’és de N’Aina-Maria.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Classes socials. Riquesa. Pobresa
Sineu
827
III
De suquí veig Aireflor,
ses cases i es fasser;
però no veig lo meu bé
que té ses claus d’es meu cor.
Com som vista sa cadena
i no som vist En Gelat,
madona, jo som quedat
com si m’haguessen fregat
un eriçó per s’esquena.
Una fadrina ha d’estar
com una tassa de vidre,
perque, en estar consentida,
ja ningú la vol mirar.