Vós qui teniu tan bon seny,
no procureu a fer massa:
sabeu que el qui molt abraça,
com ve la fi, poc estreny.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Seny, saviesa. Bogeria, ignorància
Sant Joan
1219
III
Malalta dins Puigpunyent
jo hi tenc sa meva alegria.
Oh, quan serà aquell dia
que jo el vegi de present!
Quan a Sant Juan diran:
“Vet allà ses muntanyeres,
vénen com aufabegueres
regades de tot sol any”.
Jo voldria sebre es perque:
aquest homo, ¿què fa aquí?
Ell no és viudo ni fadrí;
un homo casat, ¿què cerca?