Quan vaig sebre que era morta, vaig dir: -Comana-la’m molt. Val més un dit en es front que una corterada a l’Horta.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Seny, saviesa. Bogeria, ignorància
Llucmajor
1205
III
Na Tonina-Aina Batzer, quan se lliga ses faldetes, se pega unes estretes que la senten d’es carrer.
A dins Vallgornera Nou jo hi estaria llogada sense paga ni soldada; digau a l’amo si em vol.
Mu mareta, mu mareta, ¿me voleu deixar es moixet, que dins es cor de N’Aineta hi canta un rossinnyolet?