Jo les cui de cap de brot
i a l’aire les emplom.
Un fadrí qui va pel món,
per porer dir “Ací som”,
ha de sebre fer de tot.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Seny, saviesa. Bogeria, ignorància
Artà
747
III
Francina-Aina, Francina-Aina,
En Pere m’ha comanat
que me carreguis es sac
perque p’es camí no em caiga.
Per anar a la Veracrena
han de passar un torrent,
i jo en passaria cent
per rallar amb tu, Magdalena.
Fadrineta som, sí Pare,
però em voldria casar,
perque amb aquest festejar,
un d’aquí s’altra d’allà,
repar si som condemnada.